Traversée

  • Dates:April 18, 2019
  • Location:Théâtre Cercle Molière
  • City:Winnipeg
  • Times:From: 07:00 PM to 09:15 PM
  • Admission:Starting at $20.00 - Regular $40.00
  • Address: 340, boulevard Provencher Winnipeg, MB
  • Phone: (204) 233-8053
  • Email:Send Email
  • Website:Visit Website
  • Region: Winnipeg
  • Ticket Info: 204-230-8053
Details

Nour takes us through the perilous crossing that has brought her here, drawn by the promise of a better place to live. She recalls the dangers of the voyage, and most of all the pain of separation: how can she bear to leave Youmna, the deaf woman who loves her like a daughter? The young girl tears herself away, taking nothing with her but a mysterious little box.

On stage, one actress relates in words and another in sign language this touching and disturbing quest that reflects a very current reality. Like Nour, half the world’s migrants are children.

Nour nous entraîne dans la périlleuse traversée qui la mènera jusqu’ici, guidée par la promesse d’un meilleur nid. Il y a les dangers du voyage, et surtout la déchirure : comment quitter Youmna, cette femme sourde qui l’aime comme une mère ? La jeune fille part avec pour unique bagage une énigmatique petite boîte.

En scène, une actrice raconte avec sa voix, et une autre avec la langue des signes, cette quête tendre et bouleversante qui fait écho à une réalité bien actuelle. Comme Nour, la moitié des migrants dans le monde sont des enfants. 

Traversée
  • (204) 233-8053
  • 340, boulevard Provencher
  • Winnipeg, MB