Les visiteurs américains n’ont qu’à présenter une preuve de citoyenneté ou un certificat de naissance lorsqu’ils entrent au Manitoba. Les voyageurs des autres pays devraient communiquer avec leur administration locale en matière de voyage pour s’informer sur les conditions d’entrée (présentation du passeport, voire d’un visa) au Canada.

BOISSONS ALCOOLISÉES

Les non-résidants âgés de 18 ans ou plus peuvent apporter au Manitoba 1,1 litres (40 oz) de spiritueux ou de vin ou 24 bouteilles ou canettes de 12 oz de bière ou d’ale (soit 288 onces liquides ou 8,5 litres). Les spiritueux et les vins sont vendus dans des magasins exploités par la Société des Alcools du Manitoba ou par des caves à vins ou des revendeurs locaux de spiritueux agréés par cette dernière.

ALIMENTATION

Les visiteurs peuvent apporter en franchise de la nourriture pour leur propre consommation, dans la mesure où la quantité correspond à la durée et à la nature du séjour au Canada.

PRODUITS DU TABAC

Les visiteurs qui ont l’âge minimum fixé par leur état ou leur province lorsqu’ils pénètrent au Canada peuvent importer hors taxe au Manitoba 50 cigares, 200 cigarettes et 200 g (14 oz) de tabac à cigarettes. Les taxes et les droits fédéraux s’appliquent aux quantités supplémentaires.

ARMES À FEU

Toutes les armes à feu doivent être déclarées à l’arrivée. Un permis temporaire, des droits et l’exportation ultérieure des armes à feu sont exigés. Pour obtenir des détails supplémentaires, communiquez avec le Centre des armes à feu Canada en composant le 1 800 731-4000, par courriel (canadian.firearms@justice.gc.ca) ou en vous rendant sur le site Web du Centre (www.cfc.gc.ca).

Les armes entièrement automatiques, les silencieux, les armes de poing et les carabines ou fusils de chasse qui ont été adaptés pour être utilisés et dont la longueur a été réduite à moins de 660 mm (26 po) sont interdits.

RETOUR AU PAYS DE RÉSIDENCE

Les visiteurs provenant de pays autres que les États-Unis devraient obtenir des renseignements précis sur les règles douanières auprès de leur administration douanière avant le départ. Après avoir passé plus de 48 heures au Canada, les résidants des États-Unis peuvent rapporter hors taxe américaine des produits pour leur usage personnel ou ménager jusqu’à une juste valeur au détail de 800 $.

Cette exemption s’applique notamment à 100 cigares (non cubains), un litre (33,8 onces liquides) de boissons alcoolisées (si le résidant est âgé de 21 ans ou plus) et 200 cigarettes (une cartouche) par personne. Les résidants des États-Unis qui font un voyage de moins de 48 heures au Canada peuvent rapporter hors taxe chez eux des marchandises jusqu’à concurrence de 200 $, une exemption couvrant 50 cigarettes, 10 cigares (non cubains) et 150 ml (4 onces liquides) de boissons alcoolisées.

DEVISE CANADIENNE

Pour bénéficier du taux de change en vigueur, il est conseillé aux visiteurs d’échanger leurs devises ou leurs chèques de voyage à une institution financière canadienne (banque, société de fiducie, credit union, caisse populaire) ou dans les bureaux de change situés aux points de passage frontaliers. Même si l’argent américain est couramment accepté au Canada, il est recommandé d’utiliser des fonds canadiens en voyage au Canada.

Vous pouvez obtenir des renseignements complémentaires en composant le 1 800 959-8281 ou en consultant le site www.cra-arc.gc.ca.